Before the program would let us adopt, a volunteer came out to look at our backyard. It had to be escape-proof (tortoises dig, and they climb better than you would believe), it had to have shade, it had to have a place for a burrow, and the pool had to be fenced off where they could never get to it. A tortoise that falls into a swimming pool can drown. Raymond put up a low block wall around the pool and the patio that spring, and I believe he is still a little sore about it.
Then he dug the burrow. Out here a tortoise needs a burrow to get away from the summer heat. In July, when it's well over a hundred, Sheldon and Myrtle come out in the early morning and again in the evening, and the rest of the day they're down in the cool. Raymond dug a sloping tunnel into a mound of dirt at the back of the yard, lined the roof with a sheet of plywood, piled the dirt back over it, and faced the opening away from the afternoon sun. It took him three Saturdays. He says it's the only hole he's ever dug that anybody thanked him for.
As for the lawn. Well. We have a patch of Bermuda grass, and Sheldon and Myrtle graze it, and dig in it, and wear paths across it, and Raymond, who grew up in Ohio where people care about lawns, grumbles about the lawn every single weekend. Then he goes out and checks to see if they've got enough shade. That's Raymond.
A few things we learned: we tore out the oleanders, because oleander is poisonous and you can't trust a tortoise not to taste it. We don't use weed killer or fertilizer anywhere they graze. And we check the fence line every week for new digging, because Myrtle, for all her shyness, has twice almost made it under into the neighbors' yard.